Den bedste studerende, den bedste leder... den bedste ven for alle.
Najbolji student, najbolji voða... svakome najbolji prijatelj.
Du har varet den bedste ven for mig.
Bio si mi sjajan drug. - Ja sam samo graðanin.
Hæren er den bedste ven, chiricahuaerne har haft.
Vojska je dosad vaš najbolji prijatelj.
Jeg er den bedste ven, du nogensinde har haft.
Tražiš prijatelja? Ja sam ti najbolji prijatelj kojeg si ikada imao.
Sandt at sige... - Du er den bedste ven, jeg har haft.
Pa, da ti kažem istinu, ti si bila najbolji prijatelj kojeg sam ikada imao.
Skål for Rafe McCawley den bedste pilot og den bedste ven, jeg nogensinde har haft og kommer til at få.
Za Rafea McCawleyja... Najboljeg pilota... i najboljeg prijatelja kojeg sam ikad imao... ili æu imati.
Ja, men jeg er den bedste ven, og jeg har været hos hende hele tiden Det har hun bare ikke indset endnu, men det vil hun.
Ali ja sam joj najbolji prijatelj, u uvek sam bio uz nju i ako to sada još ne shvata, vremenom hoæe..
Han er den bedste ven og den værste ægtemand.
On je najbolji prijatelj i najgori muž.
En ting skal du vide. Du er den bedste ven, jeg har haft.
Ти си ми најбољи пријатељ кога сам имао.
Du er den bedste ven, jeg nogensinde har haft.
Ti si najbolji prijatelj koga sam ikada imala.
I morgen, når de brænder min fars lig kan du være sønnen, og jeg er den bedste ven.
Sutra, kada kremiraju tijelo mog oca ti možeš biti sin, a ja æu biti najbolji prijatelj.
For du er den bedste ven, jeg har haft.
Jer ti si najbolji prijatelj kojeg sam imao.
Jeg er den bedste ven, du har i hele verden, Karl.
Karl, ja sam ti najveæi prijatelj na svijetu.
Hailey' er så smuk, indeni og uden på hun er den bedste ven man nogensinde kan få.
Hailey's je tako lepa, iznutra i spolja. Ona je najbolji prijatelj kojeg možemo imati.
Jeg tror du er den bedste ven jeg har fucking haft.
Mislim da si ti najbolji prijatelj koga sam jebote ikada imao.
Du er den bedste ven hun nogensinde haft.
Ti si najbolji prijatelj kojeg je ikada imala.
Ud over en blind fyr, der går klædt som Larry Flynt, er jeg den bedste ven, du har, og det mener jeg.
Jesmo. Izvan nekog slepog čoveka koji se oblači kao Larry Flynt, ja sam najbolji prijatelj kaga sad imaš i stvarno to mislim.
Den bedste ven som min eks forlovede sov med var min eks, eks forlovede og hun var min kompagnon, og vi startede vores forretning med mine penge.
Najbolji prijatelj sa kojim je moja bivsa verenica spavala je moja bivsa, bivsa verenica...i ona je bila moj poslovni partner, i pokrenuli smo biznis sa mojim parama.
Du er den bedste ven, jeg har haft.
Ti si, uh... Ti si najbolji drug kojeg sam ikad imao.
Da Gorlois døde, mistede jeg den bedste ven, jeg nogensinde har haft.
Kad je Gorlois umro, izgubio sam najiskrenijeg prijatelja.
Du er den bedste ven jeg nogensinde har haft, Hr. Han.
Ви сте најбољи пријатељ ког сам икада имао, гдине Хан.
Ray var helt bestemt den bedste ven jeg kunne håbe at få.
Ray je zaista bio najbolji prijatelj, kojeg sam mogao poželjeti.
Men du er den bedste ven, jeg har haft.
Ali, ti si najbolji prijatelj koga sam imala.
Han er den bedste ven, jeg har haft.
On je najbolji drugar kojeg sam imao.
Den bedste ven og livslange fortrolige, og De ville gøre alt for at beskytte ham og hans ry.
Bili ste mu najbolji prijatelj, osoba od povjerenja. Uèinili biste sve da ga zaštitite. I njegovu reputaciju.
Du er den bedste ven, ikke?
~ Naravno da znaš. Ti si najbolja prijateljica.
Han var den bedste ven, jeg havde.
Najbolji prijatelj kog sam imao, da znate.
I skolen var jeg altid arrangøren, den bedste ven.
U školi sam uvijek bila organizator, najbolji prijatelj.
Jeg er den bedste ven, den bedste hjælp, og den bedste partner, du nogensinde vil få.
Ja sam najbolji prijatelj, potpora i partner kojeg æeš imati.
Du er den bedste ven, man kan få.
Ti si najbolja prijateljica. Ti si najbolji prijatelj.
Han var, ville jeg mene, min bedste ven, den bedste ven jeg har haft.
On je bio, rekao bih, moj najbolji prijatelj, najbolji prijatelj koga sam ikada imao.
Han har nok været den bedste ven for mig.
Ne. On mi je verovatno najbolji prijatelj kojeg sam ikad imao.
Du er nok den bedste ven, jeg nogen sinde vil have.
Ne želim znati. To je ne tiče. Redu.
98 % af gangene er det manden, eksmanden eller den bedste ven, der gjorde det.
98% sluèajeva ikada je muž, bivši ili najbolji prijatelj koji izvuku deblji kraj.
Wayne, du er den bedste ven, jeg nogensinde har haft.
Вејн, најбољи си пријатељ ког сам икада имала.
Du er den bedste ven nogensinde.
Ti si najbolji prijatelj kojeg sam ikada imala.
Du er den bedste ven i hele verden, Derek Zoolander.
Ti si najbolji prijatelj koga bi svako poželeo, Dereèe Zulenderu.
Du er den bedste ven, man kan ønske sig til verdens undergang.
Kad je smak sveta, nema boljeg prijatelja od tebe.
Godt, for at holde diskussionen i live lad os så sige, jeg ikke har været den bedste ven.
Dobro, kao argument, recimo da nisam bila najbolja prijateljica.
0.96435785293579s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najbolji student, najbolji voða... svakome najbolji prijatelj. 